-
1 устье (ствола)
устье (ствола)
устье (скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устье (ствола)
-
2 устье ствола
-
3 устье ствола
1) Geology: dass, pit mouth, pit top, portal, shaft collar, shaft mouth2) Makarov: collar -
4 устье ствола
-
5 устье ствола
shaft collar горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > устье ствола
-
6 устье ствола шахты
Makarov: shaft collarУниверсальный русско-английский словарь > устье ствола шахты
-
7 устье
с. mouthАнтонимический ряд:исток; истоке -
8 устье
1) <topogr.> mouth
2) <phys.> orifice
– устье рванины
– устье ствола
– устье топки
– устье трещины
– устье фурмы
– устье штольни
-
9 устье
(ствола, шахты) collar, ( горловины конвертора) opening, orifice, ( реки) influx, bell mouth, (реки, выработки, скважины) mouth, neck, ( притока) outfall, outlet, portal горн.* * *у́стье с.
mouthу́стье рвани́ны — apex of a tearу́стье ствола́ горн. — shaft collarу́стье то́пки — stoke holeу́стье тре́щины — mouth of a crackу́стье фу́рмы — nose of a tuyereу́стье ци́нковой рето́рты — nose of a zinc retortу́стье што́льни — entrance of an adit -
10 устье шахтного ствола
устье шахтного ствола
Верхняя часть шахтного ствола, выходящая непосредственно на поверхность земли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устье шахтного ствола
-
11 устье
-
12 устье шахты
( или ствола) collar, top горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > устье шахты
-
13 устье вентиляционного ствола
Mining: air endУниверсальный русско-английский словарь > устье вентиляционного ствола
-
14 устье главного шахтного ствола
Mining: mine mouthУниверсальный русско-английский словарь > устье главного шахтного ствола
-
15 устье или открытый конец скважины или шахтного ствола
Gold mining: collarУниверсальный русско-английский словарь > устье или открытый конец скважины или шахтного ствола
-
16 устье наклонного ствола
Geology: slope mouthУниверсальный русско-английский словарь > устье наклонного ствола
-
17 устье наклонного шахтного ствола
1) Engineering: slope collar2) Mining: slope mouthУниверсальный русско-английский словарь > устье наклонного шахтного ствола
-
18 устье шахтного ствола
1) Engineering: foreshaft, pit mouth, shaft collar, shaft top2) Mining: pit top, pittop, shaft mouth, shafttopУниверсальный русско-английский словарь > устье шахтного ствола
-
19 устье шахты или ствола
Универсальный русско-английский словарь > устье шахты или ствола
-
20 устье шахтного ствола
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > устье шахтного ствола
- 1
- 2
См. также в других словарях:
устье (ствола) — устье (скважины) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы устье (скважины) EN collar … Справочник технического переводчика
устье шахтного ствола — Верхняя часть шахтного ствола, выходящая непосредственно на поверхность земли [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горное дело EN shaft mouth DE Schachtmündung FR bouche de puits de mine … Справочник технического переводчика
УСТЬЕ ШАХТНОГО СТВОЛА — верхняя часть шахтного ствола, выходящая непосредственно на поверхность земли (Болгарский язык; Български) устие на минна шахта (Чешский язык; Čeština) ústí důlní jámy; ohlubeň (Немецкий язык; Deutsch) Schachtmündung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
устье скважины — 2 устье скважины: Входное отверстие ствола скважины Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УСТЬЕ — часть ствола около дула, противоположная казенной части … Энциклопедия вооружений
ШАХТНЫЙ СТВОЛ — вертик. или наклонная горная выработка с пост. горной крепью, предназначенная для трансп. связи подз. разработок с поверхностью. Слепой Ш. с. не имеет непосредственного выхода на поверхность и служит для связи ниж. горизонтов с верхними. Ш. с.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Соединительная съёмка — (a. instrumental survey; н. Verbindungsaufnahme; ф. releve densemble; и. levantamiento conjuntivo) проводится при подземной разработке м ний п. и. c целью составления планов земной поверхности и подземных горн. выработок в одной системе… … Геологическая энциклопедия
Башенный копёр — (a. tower head frame, head gear; н. Forderturm; ф. tour de chevalement; и. castillete de forre de extraccion) постоянное сооружение, возводимое над устьем ствола глубокой (обычно св. 500 м) шахты. Б. к. предназначен для размещения… … Геологическая энциклопедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Сердце — (cor) является главным элементом сердечно сосудистой системы, обеспечивающим кровоток в сосудах, и представляет собой полый мышечный орган конусообразной формы, располагающийся за грудиной на сухожильном центре диафрагмы, между правой и левой… … Атлас анатомии человека
ГОСТ 2.855-75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок — Терминология ГОСТ 2.855 75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок оригинал документа: 4.3. Изображение армировки ствола и специальных методов крепления горных выработок Условные обозначения элементов армировки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации